手机banner

Submission Deadline:23:59 Beijing Time, 15 February 2023                                           征集截至时间:2023年02月15日,北京时间23:59


In order to change the impression that Chinese characters are difficult to learn and arouse the interest of global youth to learn about China and its culture, the International Society for Chinese Language Teaching and Beijing International Chinese College jointly launched the “Chinese Character in My Heart” Creative Design Works Exhibition, aiming to explore and practice innovative ways of spreading the culture of Chinese characters in the context of globalization. The theme of the 2022 works exhibition is "Character of My Hometown". Young people around the world are invited to tell stories about their hometown using Chinese characters or the innovative design of Chinese characters.


为打破“汉字难”的刻板印象,激发国际青少年了解汉字文化、学习中文、了解中国的兴趣;探索与实践全球化语境下汉字的创新性传播途径,世界汉语教学学会与北京国际汉语研修学院推出“‘字在我心’汉字创意设计作品展”。2022年作品展主题为“字说家乡”,邀请全球海外青少年通过对汉字的文化赋能和创意性设计,来讲述、传播自己的家乡。


Register and submit your works

注册并投稿

Organizers:   The International Society for Chinese Language Teaching

                          Beijing International Chinese College

Media Cooperation:  Global Times

主办单位:世界汉语教学学会

                    北京国际汉语研修学院

协办单位:中国古文字艺术研究中心

媒体合作单位:环球网


Exhibition Focus

Find the Chinese character that represents your hometown best.

And design it with most typical local elements, showing the unique charm of your hometown, telling us your hometown with creative design Chinese character.


作品主题:

选一个能代表你家乡的汉字或词语吧,用熟悉的元素设计它,

用具有创意的汉字展现出你家乡独特的魅力!


Call for contributors:

International youth who are interested in learning about China and Chinese culture.



征稿对象:

有兴趣了解中国文化,了解中国的国际青少年。


Schedule
投稿时间

Submissions: Present to February 15, 2023

Review: February to March 2023

Prizegiving: Expected between March 2023

 

征集作品:即日起至2023年05月15日

作品评审:2023年05 - 07月

颁奖仪式:预计2023年7月-8月择机


Requirements
征集要求

(a) The work must be original to the author and must not be plagiarized or copied from the work of others;

(b) The work should be relevant to the theme of "Character of My Hometown", showing the characteristics and cultural connotations of the designers' hometown;

(c) The work should conform to the international discourse/cultural system, demonstrating international consensus and reflecting exchanges between cultures;

(d) The work should reflect the characteristics of Chinese characters and be easily recognizable;

(e) The work should focus on aesthetic unity and convey complete design intention.

(f) Specifications of the electronic file of the work: JPG image format, resolution is not less than 300 dpi, not less than 2M (the longest side no less than 3000 pixels), and no more than 10M;

(g) Works must be sent together with the Application Form (see attachment) to ILCCC2021@163.com. The title of the email should be in the form of "Award Exhibition of Creative Design with Chinese Characters" + Name of Author + Nationality".



一、作品须为作者原创,不得抄袭或复制他人作品;

二、作品应切合“字说家乡”主题,展示出家乡的特色风貌和文化内涵;

三、作品应符合国际话语/文化体系,内容有国际共识,且体现文化间的碰撞交流以及思想的火花;

四、作品应符合汉字字形特点,易于辨识;

五、作品应注重整体美感统一,传达出完整的设计意图;

六、作品电子文件规格:JPG图片格式.分辨率不低于30odpi,不低于2M(最长边不小于3000像素),不超过10M;

七、如不方便上传您的作品,那么请将作品和《参赛报名表》一起发送至邮 箱:ILCCC2021@163.com。

       报名邮件以“汉字创意设计作品展+作者姓名+国籍”形式命名。

《参赛报名表》下载链接

News
大展新闻
新闻列表 News List
Terms and Conditions
声明

(a)

The right to use including dissemination, exhibition, print and publication of the 

submitted works belongs to the organizing committee, and the organizing committee will sign the author when using it.

(b)

The exhibits must be original and must not infringe any third-party copyright, any other 

intellectual property rights or patents. If it is found that the qualifications are not met, 

the organizing committee has the right to cancel the qualification of the exhibitor at any 

stage of the exhibition, withdraw the certificate, and the exhibitor shall bear the 

corresponding consequences.

(c)

The right to interpret these rules belongs to the event organizer.



一、投稿作品的传播、展览、刊登、出版等使用权归组委会所有,组委会在使用时对其作者予以署名。

二、参展作品须原创,不得有侵犯任何第三方著作权、其他任何知识产权或专利的情况。如发现不符合条件者,组委会有权在展览任何阶段取消其参展资格,收回证书,由参展者自行承担相应后果,

三、本规则解释权归活动举办单位所有。